특허 번역
미국 워싱턴 D.C. 지역에 위치한 번역 회사인 당사 이넌스는 지난 15년간, 국제 출원을 위한 한영 / 영한 특허 번역, 특허 라이센싱 단계에서의 문서 번역 및 특허권 침해여부 논의 과정에서 클레임 차트 등에 관한 기술 언어 지원 등을 로펌 및 첨단 기술회사들에 제공해 왔습니다.
뿐만 아니라 당사는 미국 연방 법원 및 국제무역위원회에 제기된 특허권 침해 소송에 있어 관련자료의 증거가치 평가 (“document review”) 업무 및 특허문서 번역을 수행했습니다.
서비스
• 특허협력조약 (PCT) 또는 기타 경로의 국제출원을 위한 특허 번역
• 특허권 매매와 관련된 특허 번역
• 특허침해 소송과 관련한 기술 자료 번역
• 라이센스 계약서 번역
당사는 아래 열거된 분야를 포함, 공학 / 과학 전 분야의 특허를 한영, 영한의 방향으로 번역합니다.
공학 분야
반도체
전자
자동차 / 기계
소프트웨어 / 컴퓨터
정보기술 (IT)
화공
재료공학
바이오텍 분야
분자유전학 응용 분야
신약개발 분야
의료 기기
면역 요법 분야
진단 기술
한영 또는 영한 특허 번역이 필요하시면 e-mail로 연락을 주십시오. 신뢰할 수 있는 고품질의 특허 번역 서비스를 제공하겠습니다.